venerdì 27 aprile 2012

La Penisola del Cotentin: Valognes, Coutances e le cittadine del centro



Il Cotentin o Penisola di Cherbourg, è quella zona della Manche in Bassa Normandia che dal Canale della Manica si estende sino sotto a Granville.
E' una zona che conosciamo molto bene, avendola esplorata quanto possibile nei nostri tre anni passati a Cherbourg.

Il nome Cotentin deriverebbe da Costentin, che a sua volta deriverebbe da Pagus Costentiensis, ovvero regione della città di Coutances che aveva preso il nome in epoca romana da Costanzo Cloro.

Volendo raccontare più siti, dividerò idealmente il Cotentin in più zone:
il nord con le "bout du monde" ovvero Cherbourg,
il nord-ovest con la zona naturalistica del La Hague,
il nord-est con i porti de la Val de Saire,
il centro con Valognes e Coutances, i castelli e i manieri,
il sud-est con le spiagge dello sbarco,
il sud-ovest con le coste della baia di Mont Saint-Michel e le abbazie.
 

SITI TURISTICI                   www.cotentin-tourisme.com
                                             www.encotentin.fr


Se tracciassi una linea ideale per circoscrivere la zona presa da me in considerazione, partirebbe a sud di Cherbourg e descriverebbe un cerchio nell'entroterra del Cotentin sino sotto a Coutances.
Parlerò quindi della zona non bagnata dal mare, costellata di piccoli borghi e villaggi, manieri e castelli, e piccole cittadine.





VALOGNES

SITO TURISTICO                        www.otbv.fr
UFFICIO TURISTICO                  Place du Chateau       


terme romane



 Le sue origini sono molto antiche: prima qui si stanziarono delle tribù galliche, poi i romani vi fondarono la colonia di Alauna nel I secolo con terme e teatro, di cui rimangono ancora alcune rovine.







Guglielmo il Conquistatore vi passò parte della sua gioventù.
Fu anche teatro della guerra dei cent'anni con gli inglesi.
Valognes è anche conosciuta come la "Versailles normanna" per i suoi palazzi aristocratici del XVII/XVIII secolo.
Durante questi due secoli sorsero anche dei conventi.
I bombardamenti del 1944 distrussero buona parte della città, ma venne poi ricostruita con grande solerzia.
Sono stati girati film in costume in alcune strade e palazzi di Valognes ancora ben conservati.


HOTEL DE BEAUMONT
www.hoteldebeaumont.fr
Pierre Jallot de Beaumont, moschettiere del re e figlio di un corsaro, ereditò dallo zio una residenza a Valognes e decise di farne un palazzo signorile nel 1722, dove passare l'inverno come a quell'epoca usavano fare gli aristocratici.
Dopo un periodo di splendore il palazzo subì un declino, soprattutto a causa della Rivoluzione e delle guerre. Dopo l'ultima guerra mondiale restauri lo hanno portato a nuova vita.
Essendo un palazzo privato le visite sono guidate.
Orari: durante i weekend di Pasqua, Pentecoste e Ascensione
           luglio/15 settembre  10.30/12.00   14.30/18.30  (ultima visita 17.30)
domenica mattina chiuso
Costo 6€
solo giardino 2,50€

hotel de Beaumont

giardino dell'hotel de Beaumont




CHAMBRES D'HOTES                   CHATEAU PONT RILLY
                                                          www.chateau-pont-rilly.com
                                                          50260 Negreville
                                                          02 33 40 47 50
                                                          camera n°3  150€
                                                          colazione inclusa


viale d'accesso al castello



GIUDIZIO
La chambres d'hotes è all'interno di un castello costruito dallo stesso architetto de l'Hotel de Beaumont a Valognes. Infatti non si trova molto distante dalla "Versailles normanna".
Appena s'imbocca il viale d'accesso alla proprietà e s'intravede il castello in lontananza si ha subito l'immagine dell'eleganza che ci accoglierà.





Arrivati davanti l'ingresso, dopo aver attraversato un gran prato solcato da canali abitati da cigni, si è accolti da numerosi animali da cortile come oche, galli e galline di specie particolari e numerosi pavoni.




facciata del castello



Questa è un'accoglienza un po' particolare che non è facile ritrovare altrove.
Poi una coppia di gentilissimi proprietari viene a dare il benvenuto nel loro castello del 1765 costruito per il marchese d'Ourville.
Alcuni edifici coronano il castello, come una cappella, le stalle, un mulino ed un forno.


cappella



Gli ultimi proprietari, dal 1982 si sono presi la cura di restaurare il sito facendo accurate ricerche, portandolo ad essere ancora splendido.








serra- giardino d'inverno



Parlando con il padrone di casa, restauratore di professione eappassionato di operre d'arte, si capisce con quale amore sia potuto arrivare a questi risultati, facendo attenzione ad ogni più piccolo particolare, e nel tour che ci ha fatto fare dell'intero castello ci ha descritto ogni piccolo intervento adottato per il restauro. Una vera passione!
Le sale sono piene di opere d'arte, e anche le camere per gli ospiti sono arredate con molta attenzione.



la nostra camera





La nostra camera d'angolo, aveva una vista spettacolare sulla facciata e sul giardino.
L'arredamento antico era arricchito con belle tappezzerie e boiserie, e da un bel camino.







la nostra camera

camino nella nostra camera



Il bagno anch'esso in stile con il castello, era davvero scenografico: una vasca da bagno sotto due finestre che davano sul giardino, un lavandino a due vasche dorate come la rubinetteria, e un wc nascosto nella boiserie che correva lungo il perimetro del locale.
Tutto appariva di gusto molto raffinato e attento.






vasca del nostro bagno

bagno della camera

bagno della camera
sala colazione

camino della sala colazione


La prima colazione era offerta in un locale al piano terra arredato in modo rustico, con un grande camino e una bellissima collezione di utensili in rame.
Insomma si può dire che questo è il posto giusto per passare una notte aristocratica in una location molto raffinata e accogliente.

sala colazione

sala colazione
sala colazione

particolari della sala colazione








RISTORANTE                            L'AGRICULTURE
                                                     www.hotel-agriculture.com
                                                     16 rue Leopold Delisle
                                                     02 33 95 02 02
                                                     Valognes

GIUDIZIO
All'interno di un hotel questo ristorante dall'arredamento tipico normanno, dai muri con pietra a vista, è ben curato.
La cucina è quella del territorio ben eseguita.


_____________________________



BRICQUEBEC
SITO TURISTICO                   www.officedutourisme-bricquebec.com
UFFICIO TURISTICO             Place Ste-Anne

logis del castello





Bricquebec è un borgo caratterizzato dal suo castello fortificato, con bastioni e torri del X/XV secolo. Un primo castello fu costruito intorno all'anno mille, ma divenne residenza dei signori di Bricquebec nel XII secolo, fino alla Rivoluzione.




una delle torri del castello

Di questa costruzione militare e residenziale medioevale rimangono il dongione, alto 20m poligonale, la torre dell'orologio, una cripta del XV secolo, e il vecchio castello con la sala dei Cavalieri, ora adibito a hotel-ristorante.
All'interno si trova un museo con una ricostruzione di un interno normanno.
Orari:  luglio/agosto  14.00/18.30
visite guidate di 1 ora e 30'    14.00 - 16.00
Costo 1,80€





cripta del castello

mura di cinta del castello

L'Abbazia de la Trappe, o Notre-Dame-de-Grace, del 1824 è abitata dai monici cistercensi che allevano mucche e maiali.
Producono il formaggio Trappe di Bricquebec, da cui il nome dell'abbazia.




RISTORANTE                      HOTEL HOSTELLERIE DU CHATEAU
                                               www.lhostellerie.bricquebec.com
                                               all'interno del castello di Bricquebec
                                               02 33 52 24 49

ristorante Hostellerie du Chateau
GIUDIZIO
L'ambientazione nell'antico logis del castello è suggestiva, con arredamento medioevale e normanno.
La carta dei menù rispecchia con i nomi l'epoca medievale, e la cucina è quella tipica del territorio.


_______________________________


RISTORANTE                     LE MOULIN DE LA HAULLE
                                              02 33 40 21 37
                                              50700 Yvetot Bocage

GIUDIZIO
Un mulino nella campagna sulla strada che collega Valognes a Bricquebec.
E' una creperia e ristorante grill, arredato in modo rustico su due piani, con giardino e laghetto.
Una sosta bucolica dove potersi anche rilassare.

______________________________


SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE

SITO TURISTICO                             www.ville-saint-sauveur-le-vicomte.fr
UFFICIO TURISTICO                       Le Vieux Chateau
dongione del castello di St-Sauveur-le-Vicomte



Saint-Sauveur-le-Vicomte sorge intorno al suo castello edificato da Goffroy d'Harcourt durante la guerra dei cent'anni in difesa degli attacchi inglesi.
Il dongione del XIV secolo di forma rettangolare domina l'alta corte.


corte interna al castello

abbazia benedettina


L'abbazia benedettina fu invece edificata nel 1165 simile nello stile a quella di Lessay, e di quell'epoca conserva ancora la navata romanica. Fu costruita su una più antica del 1080.

 

esterno dell'abbazia


navata dell'abbazia

interno abbazia

abside

pulpito




RISTORANTE                       CHATEAU DE CROSVILLE-SUR-DOUVE
                                                www.chateau-crosville.fr
                                                1er Chateau
                                                02 33 41 67 25
                                                06 98 76 60 60
                                                50360 Crosville-sur-Douve

castello di Crosville
GIUDIZIO
Questo castello che ospita da poco anche un ristorante, lo abbiamo scoperto visitando al suo interno una mostra-mercato dell'antiquariato.
I bei saloni erano arricchiti di mobili, quadri ed oggetti  d'arte.
Una boutique riguardante oggetti, libri e dolcezze sul tema del giardinaggio aveva concluso la mostra.
Conoscevamo invece il marito della proprietaria, un italiano con un ristorante non lontano dal castello.
Chateau e ristorante si sono poi fusi per un'accoglienza un po' diversa, con più charme ma mantenendo una buona cucina con palesi rimandi a quella italiana.
Si può passare in una location di fascino una bella serata e magari scambiare quattro chiacchiere con l'intraprendente proprietario.
Il castello del XV/XVII secolo si può visitare da Pasqua a Ognissanti
Orari: 14.00/18.00


____________________________


CARENTAN

SITO TURISTICO                          www.ot-carentan.fr
UFFICIO TURISTICO                    boulvard de Verdun

chiesa di Notre-Dame
Nella zona delle "marais" (paludi - acquitrini), Carentan conserva ancora nel suo centro qualche casa del XVI secolo. Le arcate medievali che fronteggiano 4 case, sono l'unico esempio in Normandia e facevano parte del mercato coperto del XIV secolo.
La sua chiesa Notre-Dame del XI secolo conserva solo il portale e qualche pilastro dell'epoca romanica. Fu ricostruita la navata centrale e la navata sud dopo il 1443 in stile gotico. Anche i bombardamenti del 1944 la danneggiarono.


chiesa di Notre-Dame

_____________________________


COUTANCES


SITO TURISTICO                  www.tourisme-coutances.fr
UFFICIO TURISTICO            Place Georges Leclerc

Coutances ha origini antiche: tribù locali occupavano questa terra nel I secolo a.C., la città romana di Costantia era sorta nel IV secolo, e nel V secolo la città era la sede del vescovado.
Durante il Rinascimento visse un periodo di prosperità.
Il 60% dei suoi edifici furono distrutti durante i bombardamenti del 1944.



cattedrale di Notre-Dame





CATTEDRALE DI NOTRE-DAME
Un bel esempio di arte gotica in Normandia.
Una chiesa sorse nel XIII secolo sulle rovine di una chiesa romanica del XI secolo distrutta da un incendio.
La facciata presenta due torri a guglia con pinnacoli.
La torre-lanterna del transetto è normanna, mentre l'abside ha dei volumi romanici anche se si eleva in verticale come il gotico.
Antiche vetrate adornano l'interno.








cattedrale con torre del transetto
cattedrale di Notre-Dame



interno cattedrale

navata centrale della cattedrale

interno cattedrale
St-Pierre



ST-PIERRE
Anche questa chiesa sorge su una chiesa romanica e fu costruita nel 1495.
Fu ricostruita durante il XV e il XVI secolo.
Rinascimentale è la lanterna della sua torre. L'interno invece è sobrio.






chiesa di St-Nicolas



SAINT  NICOLAS
La chiesa sconsacrata di St-Nicolas funge da sala di esposizioni, e data XVI E XVII secolo.
E' un esempio di tardo gotico.




JARDIN DES PLANTES
jardin des plantes
Questo giardino pubblico fu creato durante il II Impero tra il 1852 e il 1855 ed è quindi uno dei più antichi in Normandia.
Giardini simmetrici alla francese si alternano a boschetti all'inglese, e a terrazze all'italiana.
Molto particolari le aiuole a mosaico-cultura di fiori e piante grasse.


jardin des plantes

jardin des plantes

_____________________________


CASTELLO DI GRATOT
entrata al castello di Gratot
www.chateaugratot.com
Questo castello a soli 4 km da Coutances, è uno dei più affascinanti, romantici e pittoreschi del Cotentin.
Costruito tra il XIII e il XVIII secolo, dotato in origine di 4 torri (ne rimangono solo due del XV secolo), è circondato dall'acqua proveniente da una sorgente detta "La Fontana della Fata".





corte interna al castello


Fanno parte del castello la residenza signorile del XV secolo ridecorata nel XVII secolo, un padiglione del XVIII secolo, le cantine voltate e di fronte al palazzo due edifici rettangolari del XVI secolo separati dall'entrata.
Fu la residenza della famiglia d'Argouges per 5 secoli e poi divenne la sede di un marchesato.






magazzini del castello ed entrata


torre della Fata
Cadde poi in rovina e fu abbandonata nel XX secolo. Duri lavori di ristrutturazione l'hanno portata ad essere un luogo di charme.
Dice una leggenda che il signore del castello tornando dalla caccia fu attirato dalla voce melodiosa di una fata, la fata Andaine, che si trovava vicino ad una fontana.
S'innamorarono e si sposarono, ma l'unione poteva esistere solo se il signore non pronunciasse la parola "morte".
Un giorno però la parola maledetta sfuggi dalla bocca del signore, e così la fata si buttò da una finestra della torre che prende il suo nome e scomparve lasciando sul parapetto l'impronta della sua esile mano.
Nelle notti di tempesta si ode la sua voce che dice "morte!" nei dintorni del castello.
Orari: 10.00/19.00
Costo 3€



padiglione del castello

logis del castello



RISTORANTE                                  LE TOURNE-BRIDE
                                                           85 rue d'Argouges
                                                           02 33 45 11 00
                                                           Gratot

GIUDIZIO
In un relais di posta di campagna, questo indirizzo vicino al castello si è rivelato una vera scoperta.
In una piccola sala accogliente con camino di granito abbiamo pranzato in grande relax con musica classica di sottofondo.
La cucina del territorio era ben eseguita, e ci ricordiamo ancora le ostriche gratinate davvero apprezzabili.
Il servizio era solerte e discreto.
Un buon ristorante.

______________________________


EREMITAGGIO DI ST-GERBOLDO
St-Gerbold
www.patrimoine-manche.fr



Questa cappella fu costruita dai signori d'Argouges tra il XV e il XVII secolo in onore di St-Gerbold vescovo di Bayeux loro città di provenienza.
Divenne una cappella d'eremitaggio dal 1620 al 1830.
La visita dell'esterno è libera, mentre l'interno è visitabile solo in alcuni particolari giorni e con visite guidate.
Gratot


St-Gerbold


_____________________________


LES JARDINS D'ARGENCES
jardins d'Argences
www.jardins-argences.com



Il giardino che circonda un manoir del XVII secolo si trova a 3 km da Coutances.
E' la meravigliosa creazione della sua proprietaria che dalla nuda terra ha saputo creare un'oasi di naturale bellezza che ha diviso in 9 giardini differenti, e che sono stati aperti al pubblico dopo 18 anni di lavori.




jardin d'Argences
 
jardins d' Argences
In una corte interna agli edifici del manoir e tutt'intorno ad essi, giardini alla francese, all'inglese e giardini d'acqua formano uno scenario variopinto e suggestivo.
La scelta delle piante e l'accostamento dei colori dei fiori non è affatto casuale, e ogni singolo quadro è stato sapientemente progettato e creato con grande cura.
Orari: maggio/15 ottobre  14.00/18.00




jardins d'Argences



jardins d'Argences

manoir d'Argences

jardins d'Argences

ninfee nei jardins d'Argences


CONCLUSIONI
Non è difficile pensare che questi luoghi rappresentino un percorso turistico interessante sotto il profilo culturale, architettonico e paesaggistico.
La varietà e il fascino romantico dei siti ne hanno fatto percorsi da noi battuti soventemente, anche quando volevamo solo concederci una passeggiata rilassante.

1 commento:

Marty ha detto...

2000 !!! :-D

Posta un commento